10 важных текстов о красоте
Photo Credit: Freunde von Freunden
Когда я замечаю за собой, что слишком много думаю о внешности — своей и окружающих или вдруг накатывает неуверенность, чувствую себя непривлекательной и слабой, мне очень помогает хороший текст, мудрые слова человека, который испытал те же чувства. Вот моя «золотая» подборка таких текстов — в основном мои переводы для Psychologies на тему красоты. Я черпаю в них поддержку и вдохновение и, надеюсь, вам они тоже придадут сил и уверенности!
«Ты не сможешь питаться красотой, она не насытит тебя»
«Эти слова преследовали меня и раздражали; я не понимала их, пока в конце концов не осознала, что красота – не вещь, которой можно овладеть. Ее нельзя купить и употребить, как товар. Красота – это что-то, чем я просто должна быть». Обладательница Оскара за роль Пэтси в «12 годах рабства» и посланница красоты Lancome актриса Люпита Нионго в детстве ненавидела свою темную кожу. Спустя годы она вспоминает, что помогло ей поверить в себя и принять свою внешность.
Почему я говорю своим детям, что красива
«Я все делаю медленно и устаю. Я круглая и обвисшая. Я вечно спешу. Я чувствую себя бесполой, несексуальной. Я старею. И я красавица? Как это может быть правдой? Я не хочу, чтобы мои девочки росли, веря, что они совершенство, а потом, когда начнет расцветать их женственность, они вспомнили, как я твердила, что я «уродина», и они тоже почувствуют себя уродливыми. С годами, когда они будут становиться старше, их грудь потеряет форму, и они будут ненавидеть свои тела, потому что так поступают все женщины. Так делала мама. Нет, я хочу, чтобы они стали женщинами, которые помнят меня невозможно красивой. Я хочу показать им пример красоты перед лицом злого мира, мира, где мы часто не знаем, кто мы и что нам с собой делать».
Красота глазами ребенка.
Жизнь без макияжа
Австралийская телеведущая Трейси Спайсер многих шокировала своим поступком – она отказалась делать макияж на работу. 47-летняя мама двоих детей и уважаемый в своей области профессионал уверена, что краситься – право, а не обязанность женщины.
Я больше не беспокоюсь о том, как выгляжу в глазах других.
Перестаньте говорить, что я красива.
Что такое красота на самом деле
«Я вспоминаю свое школьное время: 40-е годы прошлого века. Белокожие девочки втирали в волосы какие-то химические вещества, а потом нагревали, чтобы получились кудри. Темнокожие девочки втирали в волосы другие химические вещества и нагревали, чтобы их распрямить. Большинство девочек не могли позволить себе эту дорогостоящую услугу в парикмахерской и поэтому чувствовали себя жалкими, ведь они выпадали из нормы, нормы красоты».
Почему нам нельзя стареть.
Начать себя с нуля
«То видео из YouTube никогда не сотрется из моей памяти. Оно всегда будет частью моей жизни. Но, избавившись от гнева и жажды мести, я лишила эти воспоминания силы и власти над собой. Если я не прощу их, то всегда буду чувствовать себя в ловушке своего прошлого, наедине со страхом и неприязнью к каждому из этих людей. Копить такое количество отрицательных эмоций нет никакого смысла. Я могу быть Лиззи – самой уродливой девушкой в мире, а могу быть Лиззи Веласкес – автором книги «Быть красивой. Быть собой!». И я выбираю второе».
«Мы, женщины, привыкли воспринимать себя скорее как дешевую имитацию фотографий моделей, вместо того чтобы видеть в фото моделей имитацию реальных женщин». Миф о красоте.